Home / Community / Forum / Poker Forum / IntelliPoker Support /

Mail von Pokerstars

Alt
Question
Mail von Pokerstars - 17-12-2008, 10:40
(#1)
Benutzerbild von juhuuh
Since: Jun 2008
Posts: 1.175
Hallo Leute,

ich habe gerade eine Mail vom Support bekommen.
Leider kann ich den Text nicht komplett übersetzen.

Sinngemäß steht da aber, dass ich Geld bekommen habe, weil ich bei einem Sit&Go teilgenommen habe, an dem sich wohl 2 Spieler abgesprochen haben.

Wenn einer von Euch mir den Text übersetzen könnte, wäre das wunderbar.

Ich danke Euch schonmal im Voraus,

juhuuh


Zitat:
Zitat von juhuuh Beitrag anzeigen
Hello,

PokerStars has become aware of two players who were working together in our Sit
& Go tournaments to the detriment of other players. You were involved in at
least one tournament with these players and as a result you may have been
adversely affected.

The players' accounts were closed and their funds frozen pending a thorough
investigation, which is now complete. Fortunately the problem was identified
quickly and they had only played in a few tournaments before the accounts were
closed.

In a case such as this it is our policy to confiscate the colluders' winnings
or balances and to distribute them to the players affected by their actions in
as fair a way as possible. To confirm your credit, log onto your PokerStars
account, go to the 'Cashier' screen and click the 'History' button. Your share
will be shown "Credit Purchase", followed by the amount of the credit.

I regret that we will be unable to answer questions as to how your specific
credit amount was calculated. Likewise, we are not at liberty to identify the
specific games or players in question. Suffice to say that they have been
barred from the site and you will not encounter them again.

The integrity of the games at PokerStars is of paramount importance to us and
we will not abide cheating or collusion in our games. We work hard to police
our games and prevent such instances. In the rare cases where collusion has
actually occurred, we make sure that any players affected are compensated
appropriately.

Thank you for your continued play here on PokerStars. Please do not hesitate
to let us know any time we can be of help.

Best Regards,

Eliot J
PokerStars Support Team

juhuuh


"...zum Lügen gehören immer zwei! Einer der lügt und einer der´s glaubt..."
Sieger Teambattle Dezember '08 low Division - Team clueless
 
Alt
Standard
17-12-2008, 10:41
(#2)
Benutzerbild von Der Heiner
Since: Oct 2007
Posts: 5.931
Nimm doch Goggle- Übersetzer...




ISOP 2013 Event #19 Gewinner *FL Hold'em*
Bracelet Winner of BBVSOP 2009 Main Event
 
Alt
Standard
17-12-2008, 10:45
(#3)
Benutzerbild von Afterlocke
Since: Dec 2007
Posts: 136
BronzeStar
Also ich übersetz ma die Essenz:
2 Spieler haben in SnG zusammengearbeitet (Colussion) und du warst an mindestens 2 davon beteiligt.
Das ham die jetz spitz gekriegt und ham die betreffenden Accounts eingefroren und mal Sherlock Holmes gespielt. Dabei kam raus, dass die wirklich Schindluder getrieben haben, und da Stars das Geld nich einsackt sondern an die Spieler weitergibt, die dadurch einen Nachteil erfahren haben kriegst du nun ein Stück vom Kuchen ab.
Wenn du wissen willst wieviel sollst du bei der Kasse auf History gehen, da stehts dann.
Genauere Informationen wollen sie allerdings nciht weitergeben, um die Privatsphäre zu wahren.
Der Rest ist Selbstbeweihräucherung wie sicher Stars ist, was es aber anscheinend auch wirklich ist
Ich hoffe ich konnte helfen

Gruß
 
Alt
Standard
17-12-2008, 10:48
(#4)
Benutzerbild von Drishh
Since: Oct 2007
Posts: 8.669
Sehr fein übersetzt, allerdings steht da nix von 2 SnG, sondern nur von einem.

Ansonsten sollte es aber reichen.

*close*
 



Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
E-Mail mane 49 IntelliPoker Support 8 30-06-2008 14:10
Umfrage per Mail fuefgerade IntelliPoker Support 6 22-04-2008 11:05
Freenet Mail Probleme mit Pokerstars SimS11187 IntelliPoker Support 4 01-03-2008 14:12
E-Mail-Adresse SimS11187 IntelliPoker Support 11 01-03-2008 12:56
Mail von Pokerstars - Umfrage ... DHV Champ IntelliPoker Support 16 19-01-2008 12:59