Home / Community / Forum / Poker Forum / IntelliPoker Support /

Frage zum aktuellen Newsletter

Alt
Standard
Frage zum aktuellen Newsletter - 11-06-2009, 14:07
(#1)
Benutzerbild von cee23
Since: Jan 2009
Posts: 21
Hier ist der Link zum neuesten Newsletter, welchen ich heute als E-mail bekam:

http://www.pokerstars.com/poker/news...e/?utm_id=1100

Meine Frage bezieht sich auf folgenden Satz:

"Als besonderen Bonus für Ihre Teilnahme an diesem speziellen Event verdoppeln wir Ihre VIP Player-Punkte (VPP)."

Ist damit gemeint, dass man sich für 370$ in dieses Satellite einkaufen kann und somit seine diesjährig gesammelten VPP´s verdoppelt bekommt? Hat man schon 50.000 VPP´s, würde man ja dadurch schlagartig Supernova werden und falls man dies schon ist, bekäme man ja mindestens einen Milestone Bonus.
 
Alt
Standard
11-06-2009, 19:01
(#2)
Benutzerbild von bhurak147
Since: Feb 2008
Posts: 771
Das haben die in der deutschen Übersetzung falsch ausgedrückt. Wenn ich mich recht erinnere, ging aus der englischen Version des Newsletters eindeutig hervor, daß es nur um doppelte VPPs für dieses Turnier geht.
 
Alt
Standard
11-06-2009, 19:22
(#3)
Benutzerbild von \iceman XII/
Since: Jan 2008
Posts: 1.546
As a special bonus for this special event, you will earn double VIP Player Points (VPPs) for playing the mega satellite.


[CENTER]"Growth comes from putting yourself into situations that aren't always comfortable!"
 
Alt
Standard
11-06-2009, 20:23
(#4)
Gelöschter Benutzer
Die deutsche Formulierung, die man unter Hilfe, Neuigkeiten lesen kann, ist auch etwas besser ;-).
 



Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Software zur Anzeige der aktuellen Handstärke gesucht Leuchtenberg Poker Ausbildung 1 06-03-2009 11:19
Frage zu den aktuellen EPT-Livestreams bei PS Mike$100481$ IntelliPoker Support 1 13-12-2008 13:06
Gibt es einen aktuellen Reload-Bonus? Streamer88 IntelliPoker Support 9 26-11-2008 23:49
Newsletter doppelt in anderer Sprache? methoz IntelliPoker Support 7 13-05-2008 20:42